チルドレン大学 ミクシィ内コミュニティより
「子ども向け英英辞典のおすすめ」トピ 編集
みなさん、英英辞書って何使ってます？
子ども向けが知りたいです。
同時に大人向けも（私用）知りたいです。
英語を英語で説明していて、分かりやすいもの。
もしくは図版や写真が豊富な物。。。
子ども向けはもしかしたら絵図鑑（絵辞典）みたいなほうが
いいのかしらと思いつつ。
単語をネットで調べるのもいいのですが、
やっぱり本が好き
なので、辞書が欲しいと思いました。
皆さんのお薦めがあったら是非是非知りたいです！！！！
うちは『The Dk Children's Illustrated Dictionary』 を使っています。
なかなか良いですよ＾＾
| The Dk Children's Illustrated Dictionary | |
 |
John McIlwain Dk Pub (T) 1994-08 売り上げランキング : 11750 おすすめ平均  29ヶ月の息子に買ってあげました。大人でも読み応えあります。本物のPicture DictionaryAmazonで詳しく見る |
イラストや写真も多く色使いも綺麗ですし、英文は簡単かつ短いので、英語苦手な私でもなんとか読めて、子供も簡単なものは読めるようです。
また、カテゴリ別に色々と紹介もされています。（例えば、植物、恐竜、形…などなどのテーマ別のページもあります）
私は、スカラスティックの辞書と、ディズニーの辞書（ディズニー英語システムを持っているので）と、こちらを迷っていましたが、Amazon.comでの評価も参考にして、 こちらの辞書を購入しました。
今は、1日1枚だけ英語のワークブックをやることにしていて、ちょうどアルファベットを1文字ずつ書く部分があるワークブックなので、それに合わせて、この辞書を見て楽しんでいます♪（私も語彙が増えればいいなと思って）
発音がわからない場合は、読みとばすか（苦笑）、大人用辞書の発音記号を見るか、PCでチェックしています。
あぁ、発音機能のある電子辞書が欲しい～～～（すみません）
あと、『アルクの2000語絵じてん』も持っています。
| アルク2000語絵じてん (アルク地球っ子英語プログラム) | |
 |
久埜 百合 アルク 2000-05 売り上げランキング : 7234 おすすめ平均  子どもだけでは、もったいないですよ つまらないはじめての辞書としてAmazonで詳しく見る |
こちらは、DKの辞書を買う随分前（2歳頃）から使っています。
見開き1テーマになっていて、イラストに単語が載っている形です。
英英辞典とは異なりますが、こちらでも随分語彙を増やせたように思います。
また、CDがついており、単語の発音だけでなくチャンツやクイズなどもあるので、こどもは今でも好きです。まだ時々かけ流しに使ったり、コピーしてポスターのように、あちこちに貼っています。
DKの辞書とも合わせて使う時ももちろんあります＾＾
辞書とは違って辞典になりますが、DKのFirstEncyclopediaシリーズも楽しんでいます。
DK First Encyclopediaシリーズ
こちらも写真やイラストがとての綺麗で、見ていて楽しいです。 我が家では、今は主にこの3つと絵本などを何か調べる時に同時にひっぱり出して見ることが多いです。
我が家はサークルをやっていたとき使ったのが、「My-First-Dictionary-DK-Games」
| My First Dictionary (DK Games) | |
 |
Jonathan Langley Dk Pub (T) 1993-09 売り上げランキング : 46639 おすすめ平均 この辞書ダイスキ☆☆very good!!Amazonで詳しく見る |
こちらも、写真一杯。そして、説明文は超簡単英語。
幼稚園前の子におすすめかな。
でも、5歳さんが読む絵本だと、もうこれでは辞書として使うと知りたい単語が載ってないことがあって不便かも。
うちはこれを使ってます♪ 『Scholastic Children's Dictionary』
| Scholastic Children's Dictionary | |
 |
Inc. Scholastic Scholastic Reference 2007-06 売り上げランキング : 46 おすすめ平均  とてもよいものです Scholastic Children's Dictionaryお子様向け、上質の英英辞書Amazonで詳しく見る |
８歳以上向けって書いてありますが
友達のミックスの子が年中の誕生日のプレゼントにもらったと言ってたので
もうちょっと早くてもいいと思います。
何語あるんだろ？？？けっこう分厚い。
イラストが豊富で（とはいえ辞書だけど）分かりやすいです。
チャプターブックを読み始めたら、これぐらいがいいかも。
簡単な単語だったら
子ども向け電子辞書『Children's talking dictionary』を使います。
 |
Children's Talking Dictionary & Spell Corrector Franklin Electronic Publishers Franklin Electronic Publishers 2005-12 売り上げランキング : 16459 おすすめ平均  Amazonで詳しく見る |
（紙じゃなくてごめんね～）
あと類語、ライミング、語源（子ども向けの薄いの）、慣用句のもありますが・・・
実際のところ、どれもまだちゃんと使っているわけじゃないな～（汗）
あ、以前はこれも使いました。 『Longman Children's Picture Dictionary with CDs』
| Longman Children's Picture Dictionary with CDs: With Songs and Chants | |
 |
Longman Prentice Hall College Div 2002-12-16 売り上げランキング : 106 おすすめ平均 生徒全員必携の教材です歌っているうちに単語の発音を覚えてしまう楽しい歌付きの辞書です。Amazonで詳しく見る |
絵本みたいに楽しめます。
うちの子に使ってるのは辞書とは言えませんが
『Richard Scarry's Best Word Book Ever 』
『Richard Scarry's Best First Book Ever』
の英・中バイリンガル版を本棚においてます。
| Richard Scarry's Best Word Book Ever | |
 |
Richard Scarry Golden Pr 1980-08 売り上げランキング : 301 おすすめ平均 お気に入りです胸がキュンとなる絵本懐かしいAmazonで詳しく見る |
| Richard Scarry's Best First Book Ever (Richard Scarry's Best Books Ever!) | |
 |
Richard Scarry Random House Childrens Books 1979-10 売り上げランキング : 427 おすすめ平均 大人も子供も赤ちゃんもR.Scarryのキャラクターになじみがなくてもおもしろい娘が大好きです。Amazonで詳しく見る |
↑は絵がかわいいのでフィーリングで購入しましたが、
子供用語・・・（働く車の名前とか＾０＾）が
トピックごとに分けられているので、わかりやすいです。
（私が学ぶのに＾０＾；）
ちなみに車好きの息子のために
『Richard Scarry's Cars and Trucks and Things That Go』
の英・中バイリンガル版も持ってます♪
| Richard Scarry's Cars and Trucks and Things That Go | |
 |
Richard Scarry Golden Books 1997-05 売り上げランキング : 5445 おすすめ平均 車好きの子供には超おすすめ英語がスラスラ読めなくても楽しめる本息子のお気に入りAmazonで詳しく見る |
↑はすべて英語版も発売されてます。
家は生活上バイリンガル版が必須なので二カ国語版ですが。
ちなみにチルママお勧めの
『Longman Children's Picture Dictionary with CDs』
もそろそろ使えるかなと思って、
辞書としては使ってませんが、最近絵本みたいに使ってます。
次購入しようかなって思ってたのは
アメリカ人ママ友宅の本棚で発見した
『Merriam-Webster Children's Dictionary』
です。
 |
Merriam-Webster Children's Dictionary Inc. Dorling Kindersley Dk Pub 2008-06-16 売り上げランキング : 23609 おすすめ平均  Amazonで詳しく見る |
